let me tell you the story about a love you've never heard before..
Ho He ho he ho he
ho he ho ho he ho
ho he ho ho he ho
stop whining and let go straight to the story
Hook:
This is the way, the way I feel
Mom,
theres no way you accept this news
But This is the way, the way I feel
(how does it feel )
for a girl to love a girl
This is the way, the way I feel
Mom
There's no way, to get it dealt
but
this is the way the way I feel
(Don't you wonder)
Its seems to be strange but I love a girl
Vers 1:
Ngày từng ngày, tháng từng tháng và năm từng năm cứ trôi qua.
Nhưng ác mộng đó lúc thuở còn nhỏ như vết dao găm chẳng phôi pha.
Mắt nhắm, tim đập, mạnh như là trống, cứ ngỡ bóng đêm có thể che đậy nhung trống lại càng trống.
Tháng năm tháng năm
cứ trôi trong vô vọng
Vết thương vết thương
cứ ghim sâu trong lòng
Ngóng rồi lại chờ xong rồi lại vờ như không nhớ,
Nhưng nỗi đau đó cứ quay về rồi lại làm mình đau trong vô cớ
Sống chán, cần 1 bóng dáng của người đập chung 1 nhịp thở
Nếu có người đó thì thế với trời tôi sẽ không bao giờ bỏ lỡ
Gác tay lên trán đi và nghĩ về cuộc sống
để thấy cuộc đời của mình dơn độc bên cạnh đến giờ không 1 bóng.
Tối Chắp tay lên ngực con nguyện cầu với Trời
mặc dù từ đó đến giờ thật sự con chẳng có niềm tin với đời.
Hook:
This is the way, the way I feel
Mom,
theres no way you accept this news
But This is the way, the way I feel
(how does it feel )
for a girl to love a girl
This is the way, the way I feel
Mom There's no way, to get it dealt
but this is the way the way I feel
(Don't you wonder)
Its seems to be strange but I love a girl
Vers 2:
Cô là ai, cô là ai, đến từ quá khứ hay tương lai?
Không biết những gì tôi đang cảm giác là đúng hay là sai,
Nói rằng suốt đời này cô sẽ không thương ai
Vài người cũng đến và đi nhưng với tất cả cô chỉ có thương hại
Ở trong đôi mắt của cô tôi nhìn ra được nỗi đau còn vương lại.
Chúa ơi, tình yêu của cô là nhung gì hằng đêm con khấn vái.
Có không có không có không?
có tương tai gì không cho 2 đứa?
tương lai gì về sau cho chúng ta, thôi thà buồn cả 2 đừng nói ra
cứ để như vậy thì tốt hơn tốt hơn nhưng đúng ra
Nếu cuộc đời không đưa đẩy và lần đó kô xảy ra
thì đuờng đời của 2 nguời xa lạ hãy vẫn còn khác xa.
Và nếu như khi tình yêu nhau này là đi ngược với xã hội,,
Xin chúa hãy ban cho con phước phần 1 mình con đuợc tới trả tội
Thà vậy con hơn ngoảnh mặt với cảm giác trong tim đang réo gọi.
Vì trên căn bản tình yêu giữa con và cô ấy là không có lỗi
Hook:
This is the way, the way I feel
Mom,
theres no way you accept this news
But This is the way, the way I feel
Its seems to be strange but I love a girl
This is the way, the way I feel
Mom There's no way, to get it dealt
but this is the way the way I feel
Its gonna be hard I'm still in love with her.
Ver 3:
Liên quan gì đến anh? Liên quan gì đến cô?
Liên quan gì đến mọi nguời mà sao ai thấy cũng tò mò xía vô?
Sao sao tôi không, sao tôi kh đuợc phép yêu?
tiền trong túi anh thích tiêu sao thì mặc anh cứ tiêu. Chill sao thí cù chill
Cũng như cảm giác của tôi, tôi thích feel sao thì cứ feel. Yeu sao thì cứ yêu
Miệng đời là vậy, ta sống làm sao cũng có điểm xấu
Mà đã như là vậy thì cần chi nguời đời nó phải hiểu thấu
hả?
Gió ơi, gió ơi, gio oi*
cuốn đi cuốn đi những ưu phiền
Tháng năm tháng năm tháng năm
cứ trôi trong vô vọng
Bóng đêm bóng đêm bóng đêm
lắng sâu trong tim mình.
Có không có không có không?
có tương tai gì không cho 2 đứa?
Hook:
....
Ver 4:
Con biết những gì con nói bây giờ mẹ cũng chỉ sẽ để ngoài tai
Con biết những gì con chối bây giờ cũng sẽ chẳng còn gạt được ai
Con thấy những gì đen tối mọi người suy nghĩ làm mẹ trĩu nặng vai
Con thấy con biết, con khóc con tiếc nhưng khong có nghĩa là con đã làm sai!
Sau này con mong gia đình mình lại được xum vầy
Sau này con mong được gặp lại mẹ tại nơi này
Sau này khi con tự lập con mong được bứt cho mẹ những sợi tóc bạc như ngày ấy
để mẹ thấy dù con yêu ai thì vẫn không đổi thay.
let me tell you the story about a love you've never heard before..
Ho He ho he ho he
ho he ho ho he ho
ho he ho ho he ho
stop whining and let go straight to the story
Hook:
This is the way, the way I feel
Mom,
theres no way you accept this news
But This is the way, the way I feel
(how does it feel )
for a girl to love a girl
This is the way, the way I feel
Mom
There's no way, to get it dealt
but
this is the way the way I feel
(Don't you wonder)
Its seems to be strange but I love a girl
Vers 1:
Ngày từng ngày, tháng từng tháng và năm từng năm cứ trôi qua.
Nhưng ác mộng đó lúc thuở còn nhỏ như vết dao găm chẳng phôi pha.
Mắt nhắm, tim đập, mạnh như là trống, cứ ngỡ bóng đêm có thể che đậy nhung trống lại càng trống.
Tháng năm tháng năm
cứ trôi trong vô vọng
Vết thương vết thương
cứ ghim sâu trong lòng
Ngóng rồi lại chờ xong rồi lại vờ như không nhớ,
Nhưng nỗi đau đó cứ quay về rồi lại làm mình đau trong vô cớ
Sống chán, cần 1 bóng dáng của người đập chung 1 nhịp thở
Nếu có người đó thì thế với trời tôi sẽ không bao giờ bỏ lỡ
Gác tay lên trán đi và nghĩ về cuộc sống
để thấy cuộc đời của mình dơn độc bên cạnh đến giờ không 1 bóng.
Tối Chắp tay lên ngực con nguyện cầu với Trời
mặc dù từ đó đến giờ thật sự con chẳng có niềm tin với đời.
Hook:
This is the way, the way I feel
Mom,
theres no way you accept this news
But This is the way, the way I feel
(how does it feel )
for a girl to love a girl
This is the way, the way I feel
Mom There's no way, to get it dealt
but this is the way the way I feel
(Don't you wonder)
Its seems to be strange but I love a girl
Vers 2:
Cô là ai, cô là ai, đến từ quá khứ hay tương lai?
Không biết những gì tôi đang cảm giác là đúng hay là sai,
Nói rằng suốt đời này cô sẽ không thương ai
Vài người cũng đến và đi nhưng với tất cả cô chỉ có thương hại
Ở trong đôi mắt của cô tôi nhìn ra được nỗi đau còn vương lại.
Chúa ơi, tình yêu của cô là nhung gì hằng đêm con khấn vái.
Có không có không có không?
có tương tai gì không cho 2 đứa?
tương lai gì về sau cho chúng ta, thôi thà buồn cả 2 đừng nói ra
cứ để như vậy thì tốt hơn tốt hơn nhưng đúng ra
Nếu cuộc đời không đưa đẩy và lần đó kô xảy ra
thì đuờng đời của 2 nguời xa lạ hãy vẫn còn khác xa.
Và nếu như khi tình yêu nhau này là đi ngược với xã hội,,
Xin chúa hãy ban cho con phước phần 1 mình con đuợc tới trả tội
Thà vậy con hơn ngoảnh mặt với cảm giác trong tim đang réo gọi.
Vì trên căn bản tình yêu giữa con và cô ấy là không có lỗi
Hook:
This is the way, the way I feel
Mom,
theres no way you accept this news
But This is the way, the way I feel
Its seems to be strange but I love a girl
This is the way, the way I feel
Mom There's no way, to get it dealt
but this is the way the way I feel
Its gonna be hard I'm still in love with her.
Ver 3:
Liên quan gì đến anh? Liên quan gì đến cô?
Liên quan gì đến mọi nguời mà sao ai thấy cũng tò mò xía vô?
Sao sao tôi không, sao tôi kh đuợc phép yêu?
tiền trong túi anh thích tiêu sao thì mặc anh cứ tiêu. Chill sao thí cù chill
Cũng như cảm giác của tôi, tôi thích feel sao thì cứ feel. Yeu sao thì cứ yêu
Miệng đời là vậy, ta sống làm sao cũng có điểm xấu
Mà đã như là vậy thì cần chi nguời đời nó phải hiểu thấu
hả?
Gió ơi, gió ơi, gio oi*
cuốn đi cuốn đi những ưu phiền
Tháng năm tháng năm tháng năm
cứ trôi trong vô vọng
Bóng đêm bóng đêm bóng đêm
lắng sâu trong tim mình.
Có không có không có không?
có tương tai gì không cho 2 đứa?
Hook:
....
Ver 4:
Con biết những gì con nói bây giờ mẹ cũng chỉ sẽ để ngoài tai
Con biết những gì con chối bây giờ cũng sẽ chẳng còn gạt được ai
Con thấy những gì đen tối mọi người suy nghĩ làm mẹ trĩu nặng vai
Con thấy con biết, con khóc con tiếc nhưng khong có nghĩa là con đã làm sai!
Sau này con mong gia đình mình lại được xum vầy
Sau này con mong được gặp lại mẹ tại nơi này
Sau này khi con tự lập con mong được bứt cho mẹ những sợi tóc bạc như ngày ấy
để mẹ thấy dù con yêu ai thì vẫn không đổi thay.