Từng hạt cát, trong đêm anh lặng nhìn từng hạt cát.

Nghe như tiếng thời gian nhẹ trôi, trôi về kỷ niệm dấu yêu cùng em

Và đồng hồ cát, từ lâu anh đem giấc mơ đặt trong niềm đau,

anh đem nỗi đau ngày xưa đặt trong trái tim, anh chôn kỷ niệm bên em vào từng hạt cát

Đặt bàn tay và anh nhẹ nâng bàn tay em để cho đồng hồ cát xoay ngược,

cát lại bắt đầu nhẹ rơi, thời gian (bắt đầu) trở về ngày hôm ấy.

Ngày em chợt đi về nơi thật xa cuối đường.

Anh dấu cô đơn giữa đôi hang mi khô lệ, dường như chiều nay biệt ly,

dường như chiều nay đồng hồ cát cũng buồn

Và con đường xưa quạnh hiu dường như hang cây héo gầy,

anh đứng bơ vơ chờ em cùng đồng hồ cát,

từng chiếc lá cứ rơi như hạt cát rơi nhạt nhoà . Oh … oh

Đặt bàn tay, lật đồng hồ cát, em đã không về sao đồng hồ cát cứ đợi,

nơi cuối con đường một hình bong cô đơn khô dần

theo bao lời thề lời nói dấu yêu của ngày xưa.

Chiếc đồng hồ cát không thể trở về ngày hôm qua

Ngọn gió vô tình lạnh lung buồn thiu thay áo,

chiếc lá xa cành khi mùa đông đi quá muộn.

Nơi cuối con đường chỉ còn nắng loang theo đôi bàn chân,

anh đặt đồng hồ cát giữa lối đi vương kỷ niệm.

(Để hạt cát cuối cùng rơi, đầy ắp một nửa tình yêu.)

Nghe lạnh lung chiều về trên nỗi buồn và hang cây

trút lá khô, chợt nghe mùa mới sang.