(song ngữ Việt - Hoa)
lời: Ôi tươi xanh bao la mây núi mênh mông
Ta cùng vui cùng múa ca
Trong điệu nhạc khúc hát lời ca thanh bình
Vui mùa xuân đến trên đoàn hoan ca trào bay xa
Xanh biếc non cao
Xanh dòng khế nhuộm màu
Thiếu nữ núi A Lì san xinh như nước xanh mầu
Thanh như ai sáng dáng tự núi bao kiêu hùng
Thiếu nữ ấy chung một lòng
Anh thanh niên quyết chung tình
Như non cao nước biếc quanh tháng năm hỡi người.....
gao shang qing
jian shui lan
alishan di guniang mei ru shui ya
alishan di shaonian zhuang ru shan
ah ah ah .........
alishan di guniang mei ru shui ya
alishan di shaonian zhuang ru shan
gao shan qing
jian sui lan
guniang he na shaonian yong bu fen ya
bishui chang weizhe qingshan zhuan .
lời:
Ôi tươi xanh bao la mây núi mênh mông
Ta cùng vui cùng múa ca
Trong điệu nhạc khúc hát lời ca thanh bình
Vui mùa xuân đến trên đoàn hoan ca trào bay xa
Xanh biếc non cao
Xanh dòng khế nhuộm màu
Thiếu nữ núi A Lì san xinh như nước xanh mầu
Thanh như ai sáng dáng tự núi bao kiêu hùng
Thiếu nữ ấy chung một lòng
Anh thanh niên quyết chung tình
Như non cao nước biếc quanh tháng năm hỡi người.....
gao shang qing
jian shui lan
alishan di guniang mei ru shui ya
alishan di shaonian zhuang ru shan
ah ah ah .........
alishan di guniang mei ru shui ya
alishan di shaonian zhuang ru shan
gao shan qing
jian sui lan
guniang he na shaonian yong bu fen ya
bishui chang weizhe qingshan zhuan .