Feel your breath on my shoulder
And I know we couldn't get any closer
I don't wanna act tough, I just wanna fall in love
As we move into the night I get crazy
Thinking how it's gonna be with you baby
I don't wanna play rough I've been loving you enough
Oh, baby
(chorus)
I wanna take forever tonight
Wanna stay in this moment forever
I'm gonna give you all the love that I've got
I wanna take forever tonight
Fill you up, fill you up with love
When we close the door all I need is in your eyes
I wanna take forever tonight
Touch my lips, I'm on fire
You're the only one I'll ever desire
Turn the lights down low, make the world go slow
When I'm holding you tonight it's so easy
Nothing moves me like you do when you tease me
And to rush would be a crime
I just wanna spend some time with you baby
chorus
And when I'm here beside you
I wanna see what drives you out of your mind
I never wanna leave I only wanna be with you
'Cause I love how you feel your love is so real
I wanna take forever tonight
Wanna stay in this moment forever
I'm gonna give you all the love that I've got
I wanna take forever tonight
Wanna stay in this moment forever
I'm gonna give you all the love that I've got
'Cause I can't live without you
*****
cảm nhận được hơi thở của anh trên vai em
và em biết chúng ta không thể trở nên gần gũi hơn được nữa
em không muốn cố chấp , em chỉ muốn yêu .
(câu này mình dịch thoát nghĩa !)
em suy nghĩ như thế nào sẽ được bên anh
em không muốn lớn tiếng vì em yêu anh quá đủ rồi !
oh, baby ( anh ơi )
em muốn có được đêm nay mãi mãi
được mãi đắm chìm trong khoảnh khắc này
em sẽ trao tấ cả tình yêu em dành cho anh
em muốn giữ lại đêm nay mãi mãi
làm cho anh đầy ắp , đầy ắp tình yêu
khi anh im lặng , tất cả em cần chỉ là trong đôi mắt anh .
em muốn có được đêm nay mãi
hãy chạm môi em , em đang "rực lửa"
anh là người duy nhất em mong muốn
hãy cho ánh đèn mờ dần , hãy làm cho thế giới này chậm lại
khi em om anh , điều đó thật giản dị
sẽ không có bất cứ điều gì lay chuyển được rằng em vẫn thích anh ngay cả khi anh chọc ghẹo em .
và nếu chống lại em sẽ như một người phạm tội
em chỉ muốn cùng anh thôi , anh ơi!
và khi em ở bên anh
em chỉ muốn xem điều gì khiến anh thay đổi
am không bao giờ muốn rời xa, em chỉ muốn ở bên anh
vì em yêu vì làm sao anh cảm nhận tình yêu thật rất thật như vậy
em muốn có được đêm nay mãi
muốn mãi đắm chìm trong khoảnh khắc này
em sẽ dành cho anh tất cả tình yêu của em
em muốn có được đêm nay mãi
muốn mãi đắm chìm trong khoảnh khắc này
em sẽ dành cho anh tất cả tình yêu của em
chỉ vì em không thể sống thiếu anh
!!~~~~~
Feel your breath on my shoulder
And I know we couldn't get any closer
I don't wanna act tough, I just wanna fall in love
As we move into the night I get crazy
Thinking how it's gonna be with you baby
I don't wanna play rough I've been loving you enough
Oh, baby
(chorus)
I wanna take forever tonight
Wanna stay in this moment forever
I'm gonna give you all the love that I've got
I wanna take forever tonight
Fill you up, fill you up with love
When we close the door all I need is in your eyes
I wanna take forever tonight
Touch my lips, I'm on fire
You're the only one I'll ever desire
Turn the lights down low, make the world go slow
When I'm holding you tonight it's so easy
Nothing moves me like you do when you tease me
And to rush would be a crime
I just wanna spend some time with you baby
chorus
And when I'm here beside you
I wanna see what drives you out of your mind
I never wanna leave I only wanna be with you
'Cause I love how you feel your love is so real
I wanna take forever tonight
Wanna stay in this moment forever
I'm gonna give you all the love that I've got
I wanna take forever tonight
Wanna stay in this moment forever
I'm gonna give you all the love that I've got
'Cause I can't live without you
*****
cảm nhận được hơi thở của anh trên vai em
và em biết chúng ta không thể trở nên gần gũi hơn được nữa
em không muốn cố chấp , em chỉ muốn yêu .
(câu này mình dịch thoát nghĩa !)
em suy nghĩ như thế nào sẽ được bên anh
em không muốn lớn tiếng vì em yêu anh quá đủ rồi !
oh, baby ( anh ơi )
em muốn có được đêm nay mãi mãi
được mãi đắm chìm trong khoảnh khắc này
em sẽ trao tấ cả tình yêu em dành cho anh
em muốn giữ lại đêm nay mãi mãi
làm cho anh đầy ắp , đầy ắp tình yêu
khi anh im lặng , tất cả em cần chỉ là trong đôi mắt anh .
em muốn có được đêm nay mãi
hãy chạm môi em , em đang "rực lửa"
anh là người duy nhất em mong muốn
hãy cho ánh đèn mờ dần , hãy làm cho thế giới này chậm lại
khi em om anh , điều đó thật giản dị
sẽ không có bất cứ điều gì lay chuyển được rằng em vẫn thích anh ngay cả khi anh chọc ghẹo em .
và nếu chống lại em sẽ như một người phạm tội
em chỉ muốn cùng anh thôi , anh ơi!
và khi em ở bên anh
em chỉ muốn xem điều gì khiến anh thay đổi
am không bao giờ muốn rời xa, em chỉ muốn ở bên anh
vì em yêu vì làm sao anh cảm nhận tình yêu thật rất thật như vậy
em muốn có được đêm nay mãi
muốn mãi đắm chìm trong khoảnh khắc này
em sẽ dành cho anh tất cả tình yêu của em
em muốn có được đêm nay mãi
muốn mãi đắm chìm trong khoảnh khắc này
em sẽ dành cho anh tất cả tình yêu của em
chỉ vì em không thể sống thiếu anh
!!~~~~~