Nhật ký của thienhoasongtu
thienhoasongtu viết vào ngày 18.03.2010
Buồn Buồn Buồn

Kimi ga Iru kara

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Kimi-ga-Irukara-Sayuri-Sugawara.IW6U77FC.html

Lời 1:


"Naitatte iindayo" kimi ga fui ni sou itteku retakara
Anh chợt nói với em "Hãy khóc nếu em muốn khóc"

Nandaka ureshikute namidajanaku egao ga koboreta
Điều đó khiến em thấy thật hạnh phúc và em đã mỉm cười thay vì rơi lệ

Bukiyousugiru kotoba de
Những lời em nói có thể ngu ngốc

Kimi wo kizutsuketeshimatta
Nó đã làm cho anh bị tổn thương

Soredemo hanaretarishinaide
Nhưng em không muốn anh rời xa em

Ima mo koushite sasae ni nattekureterunda
Bây giờ em cũng muốn anh sẽ ở bên em

Kitto
Mãi mãi

Kanaetai negai kanaetai yume
Em mong ước muốn và giấc mơ trở thành sự thật

Todoketai omoi subete
Em ước rằng có thể nói cho anh biết tình cảm của em

Shinjitsuzukeru koto ga kiseki wo yonde    
Một phép màu được tạo ra từ những điều em tin tưởng

Mirai ni tsunagatteyukuyo
Sẽ kết nối tới tương lai

Zutto nee zutto mimamotteite hoshii
Em muốn anh sẽ dõi theo em mãi mãi

Dear my friend


Lời 2:

"Kimi nara daijoubudayo" wakaregiwa ni sou ittekuretakata
"Em có thể làm được điều đó" là lời anh đã nói khi ra đi

kanjiteta kodoku ga  sono hitokoto de  kirei ni nakunatta
Nỗi cô đơn trong lòng em đã được xua tan bởi lời nói đó

Atarashii tobira wo hiraku
Em đã mở ra một cánh cữa mới

Sore wa daredemo kowakute fuan darakedakedo
Cho những ai đang đau khổ có thể đi qua

Senaka wo oshitekureta kimi wo
Tất cả những việc em làm là nhớ về anh

Onoidaseba chikara ga afuretekurerukarane
Nỗi nhớ đó biến thành sức mạnh trong người em

Sunao na kimochi yuzurenai mono
Em sẽ không đầu hàng tình cảm này

Shoujiki na kotoba subete
Nếu em có thể nói ra những lời đó

Koe ni shite tsutaeru koto ga dekitanara
Tiếng nói đó vang đi rất xa

Mirai wa hirogatteyukuyo
Thì tương lai mở rộng ra hơn

Itsumo sou itsumo kokoro ni kimi ga irukara
Bởi vì anh mãi mãi ngự trị trong tim em

Dear my friend


Lời 3:

Tachidomattemo wasuresou ni nattemo
Em xin thề dù có chuyện gì xảy ra nếu em dừng lại hay lãng quên
 
Nandomo nandodemo mae wo muiteyukuto chikau yo
Thì em vẫn sẽ tiếp tục tiến tới phía trước

Miageta sora hikari ga sahikondeiru
Bầu trời vẫn soi sáng khi em ngước nhìn lên

Kimi ni mata aeru hi made
Cho tới khi em lại được nhìn thấy anh

Sunao na kimochi yuzurenai mono
Em sẽ không đầu hàng tình cảm này

Shoujiki na kotoba subete
Nếu em có thể nói ra những lời đó

Koe ni shite tsutaeru koto ga dekitanara
Tiếng nói đó vang đi rất xa

Mirai wa hirogatteyukuyo
Thì tương lai mở rộng ra hơn

Negai kanaetai yume
Ước mơ và những giấc mơ

Em sẽ tiếp tục đi trên con đường của em và em vẫn sẽ chờ sẽ đợi em tin sẽ có một ngày anh hiểu

Ánh mắt ấm áp


http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Anh-Mat-Am-Ap-Bao-Thy.IW66OOOB.html

Ánh mắt ấm áp nếu như đã quen thuộc quá

Bao đêm trôi qua nghĩ suy vẫn chưa nhận ra

Thật lòng trái tim khẽ rung trước anh rồi

Dấu che đi bao nỗi niềm riêng

Mắt cố nếu giọt sương long lanh nhẹ rơi

Những lúc thấy nhớ anh em vẫn hay bật khóc

Cảm thấy quá khó để luôn ở bên cạnh anh

Buôn tay nhẹ mong nương theo cơn gió

Chợt thấy cô đơn lấp đầy

Khoảng khắc ngọt ngào mãi mãi trôi xa từ đây

Mới nào còn vô tư

Mới hôm nào còn thổn thức

Dấu chỉ là một ánh mắt

Khẽ lước qua nhẹ thôi

Vì có khi lòng chợt bâng khuân

Cớ sao trái tim nghẹn ngào

Nhìn tình yêu đang tan theo bóng chiều phai

Nhưng lỗi lầm ngày hôm qua

Em chẳng mong sẽ được bôi xóa

Với em định nghĩa tình yêu đâu chỉ có những điều hay

Và trái tim vẫn được sưỡi ấm

Mãi những giấc mơ mỗi đêm

Và bên em mãi còn những yêu thương


Gió ngàn thổi mãi không ngừng. Phải chăng tiếng gió nói thay lời anh..........Một mình chờ đợi nơi này. Mong hoài ánh mắt thân thương xa vời .........Nỗi đau ngày tháng chưa vơi. Gió kia xao xác tơi bời tâm can.........

Cảm nhận
Chưa có cảm nhận.
Viết cảm nhận
Bạn phải đăng ký và login để gởi cảm nhận. Bấm vào đây để đăng ký



Bình chọn
Bạn biết đến Hoa Thủy Tinh từ đâu?





Liên kết
User Online
121 người đang xem Hoa Thủy Tinh, trong đó có 0 thành viên và 121 khách